1.面朝下地
1.〈美口〉同“face off”
2.摊牌
1.I imagined myself in a courtroom at his trial, facing down the bearded man who has haunted my dreams over the last nine years.
我想象着自己在审讯本·拉登的法庭里，降伏这个在过去9年里在梦中困扰着我的长须男人。
2.Film positives must be submitted with text facing up and emulsion membrane facing down, and accompanied by monochrome print samples.
提供正片菲林文本在上，药膜在下，并伴有单夹色打样。
3.A defiant Mr Martin presided over a rowdy chamber on Monday, facing down MPs calling on him to step down.
周一，马丁在喧嚷的下议院议事厅不甘示弱，面对呼吁他下台的议员不肯退让。
4.He even appears to be triumphing in his most significant challenge yet, facing down the country's striking transport unions.
面对他迄今为止最大的挑战——运输工会的罢工，他似乎胜券在握。
5.Facing down such opposition would make full-throttle privatisation even more potent as a way of bolstering confidence.
面对这些反对派，使得私有化过程加足马力，在增强市场信心过程中越发强大。
6.That, in turn, will mean facing down the planters, who prefer to bag forest land for a windfall of timber.
这将转而意味着挫败那些为了获得一批意外的木料收入而偏爱占用林地的种植园主们。
7.If Mr Aquino really is serious about facing down the outraged bishops on birth control, he will need all his loyal friends.
如果阿基诺确实认真和义愤填膺的天主教就生育控制问题抗衡，那他有必要动用所有亲信。
8.But it also highlights deeper problems that workers are facing down the road.
但是，该研究也凸显了他们未来面临的深层次问题。
9.It would mean facing down the farm lobby to remove barriers to some of the planet's most protected rice.
这将意味着面对院外农业集团，从世界大米保护最严格的地方去除壁垒。
10.It will have to begin facing down public-sector unions and enforcing barely implemented reforms.
政府未来一定要学会开始直面公共领域联合会及强制实行几乎不可能实施的改革。